Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: ngày 30 tháng 10 năm 2026

Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách NetTop, ứng dụng thanh menu cho macOS do Metromedya phát triển, xử lý thông tin của bạn. Tóm lại: số liệu thống kê mạng và lịch sử sử dụng của bạn nằm lại trên máy Mac, và NetTop không có tài khoản, không có phân tích, không có quảng cáo.

1. Thông tin chúng tôi thu thập

Không có. Metromedya không nhận lịch sử sử dụng, hoạt động mạng hay bất kỳ dữ liệu cá nhân nào của bạn từ NetTop. Ứng dụng không có tài khoản, không yêu cầu đăng nhập, và không tích hợp công cụ phân tích, quảng cáo hay báo cáo sự cố.

2. Dữ liệu nằm lại trên máy Mac

NetTop đọc hoạt động mạng từ máy Mac của bạn và chỉ lưu các thông tin sau trên máy Mac, bên trong vùng sandbox của ứng dụng:

• Lịch sử sử dụng: Tổng lượng tải xuống và tải lên theo từng mạng, lưu theo giờ trong 8 ngày và theo ngày trong 3 năm
• Mức sử dụng theo ứng dụng: Tổng lượng hằng ngày theo tên ứng dụng, lưu trong 90 ngày
• Mạng: Mỗi mạng được lưu dưới một mã định danh suy ra từ bộ định tuyến (router) của bạn và đã được băm, kèm một tên gọi chỉ khi bạn tự nhập. NetTop không lưu tên mạng Wi-Fi của bạn
• Giới hạn dữ liệu và Bộ đếm: Các giới hạn, ngày đặt lại và bộ đếm do bạn thiết lập
• Tùy chọn: Các cài đặt của bạn, cùng những bộ đếm đơn giản mà ứng dụng dùng để quyết định khi nào hiển thị cửa sổ NetTop Pro

3. Xóa dữ liệu của bạn

Trong phần cài đặt của NetTop, tại mục “Mạng”, bạn có thể xóa một mạng cùng lịch sử của mạng đó hoặc xóa toàn bộ dữ liệu. Khi xóa ứng dụng, dữ liệu của ứng dụng cũng được xóa khỏi máy Mac của bạn.

4. Các dịch vụ bên ngoài mà NetTop liên hệ

Để hoạt động, một vài tính năng gửi yêu cầu đến các dịch vụ bên ngoài. NetTop không gửi cho họ mã định danh, dữ liệu sử dụng hay bất kỳ thông tin nào về bạn; cũng như mọi trang web bạn truy cập, các dịch vụ này có thể thấy địa chỉ IP của bạn:

• Kiểm tra tốc độ: Chỉ khi bạn bắt đầu một bài kiểm tra, NetTop mới truyền dữ liệu kiểm tra đến và đi từ dịch vụ kiểm tra tốc độ công khai của Cloudflare (speed.cloudflare.com)
• Địa chỉ IP công khai: Để hiển thị địa chỉ IP công khai của bạn, NetTop gửi yêu cầu đến ipify (api.ipify.org) ngay sau khi khởi chạy và khi kết nối của bạn thay đổi
• Chi tiết kết nối: Trong lúc chi tiết kết nối đang hiển thị trên màn hình, NetTop hỏi ipinfo.io về thành phố, quốc gia và nhà cung cấp của địa chỉ IP của bạn, đồng thời đo độ trễ bằng một kết nối ngắn đến 1.1.1.1
• Cảnh báo mất kết nối: Chỉ khi bạn bật cảnh báo này, NetTop mới kiểm tra vài giây một lần xem trang kiểm tra kết nối của Google (gstatic.com) hoặc Apple có phản hồi hay không
• Ứng dụng khác: Khi bạn mở thẻ “Ứng dụng khác”, NetTop tải danh sách các ứng dụng của chúng tôi từ metromedya.com, chỉ gửi kèm mã định danh gói (bundle identifier) và phiên bản của NetTop

5. Giao dịch mua

NetTop Pro được mua qua Mac App Store. Apple xử lý thanh toán; NetTop chỉ nhận từ Apple thông tin NetTop Pro có đang hoạt động trên Tài khoản Apple của bạn hay không. Xem Chính sách quyền riêng tư của Apple.

6. Quyền truy cập

NetTop chạy trong App Sandbox của macOS. Ứng dụng sử dụng quyền truy cập mạng đi ra, quyền truy cập các tệp do bạn chọn khi lưu báo cáo, và thông báo nếu bạn cho phép, dành cho các cảnh báo về giới hạn dữ liệu, báo cáo và mất kết nối. Ứng dụng không yêu cầu quyền truy cập Vị trí.

7. Quyền riêng tư của trẻ em

NetTop phù hợp với mọi lứa tuổi. Ứng dụng không yêu cầu tài khoản hay thông tin cá nhân, và không cố ý thu thập dữ liệu từ bất kỳ ai.

8. Thay đổi đối với Chính sách quyền riêng tư này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian. Phiên bản hiện hành luôn có tại nettop.app/vi/privacy. Việc bạn tiếp tục sử dụng NetTop sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách đã cập nhật.

9. Thông tin liên hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi:

• Email: [email protected]
• Tiêu đề: Yêu cầu về quyền riêng tư: NetTop
• Nhà phát triển: Metromedya